Scénario : Welles Hartley, Thomas Andrews
Dessin : Davidé Fabbri, Michel Lacombe
Encrage : Christian Dalla Vecchia
Couleurs : Davidé Fabbri & Neziti Domenico, Will Glass
Fraîchement revenu des champs de bataille de Jabiim, où l’Empire a pratiquement balayé la population de la planète, le lieutenant impérial Janek Sunber est envoyé vers la prison secrète de Kalist VI. Mais à l’insu de l’Empire, les rebelles ont des vues sur la base de Kalist, à la fois pour ses précieuses réserves de carburants et pour la présence d’un prisonnier très important - l’un des leurs qui a déjà attiré l’attention de Dark Vador.
Sunber l’ignore mais il est sur le point de retrouver un vieil ami qui se bat dans le camp des rebelles et finit par se demander lequel d’entre eux est du mauvais côté de la guerre.